• Same authors
• Same keywords
• Recommend this article
• Download citation

La restauration des poissons migrateurs du bassin de la Loire : l'aménagement des seuils de centrales électriques

Abstract - The restoration of migratory fish populations on the Loire river: Fish passage facilities for the nuclear power weirs. A series of 3 weirs has been built on the Loire river to supply nuclear power plants with cooling water. Due to a general trend of bed erosion, these barrages have became an increasing obstacle to fish migration. The importance of the obstacle can be analysed as a function of the fall and of the flow velocity on the weir, to be compared to the swimming ability of fish. Large pools fish passes with vertical slots were firstly built to allow fish migration. More recently a new kind of facility has been proposed, it consists in a series of rockfill pools. In this kind of fish pass, a larger discharge can be used, and the heterogeneity of velocity and water depth enhance passage possibilities for various species.

Résumé - Pour assurer l'alimentation en eau de centrales nucléaires implantées en bordure de la Loire, des seuils ont été édifiés. L'abaissement progressif du lit en a fait des obstacles de plus en plus marqués à la migration. L'importance de l'obstacle peut être appréciée par sa hauteur de chute et aussi par l'analyse comparée des vitesses d'écoulement sur le seuil et de la capacité de nage des poissons. La recherche de solutions au problème du franchissement a d'abord reposé sur l'édification de grandes passes à bassins en béton. Les solutions récentes de passes en enrochements cherchent maintenant à utiliser un débit plus important pour favoriser l'attractivité de l'ouvrage et à ménager une grande diversité de conditions d'écoulement pour permettre le passage d'espèces ayant des exigences très différentes.