Document Article en accès gratuit
Hydroécol. Appl. (2006) Tome 15, pp. 123-137
DOI: 10.1051/hydro:2006002
Déconfiner l'expertise sur les faibles doses de rayonnements ionisants
Elisabeth Remy1 and Jacqueline Estades21 INRA/INRA/SAD-APT, 16 rue Claude Bernard, 75231 Paris Cedex 05, France
2 UMR GAEL Grenoble, INRA/Université Pierre-Mendes-France, BP 47, 38040 Grenoble Cedex, France
(Publié en ligne le 16 janvier 2007)
Abstract - The opening of the expertise on the small doses of ionizing radiations. People who lived near nuclear installations have very contrasted points of view about the impact of low doses of ionizing radiations. Through the expertise implemented by the "Groupe radioécologie Nord-Cotentin", we examine the usual opposition done between the specialists and the "laymen" about the assessment of risks. From this situation, we analyse the necessary conditions for constructing a pluralist and credible expertise.
Résumé - Les riverains de sites nucléaires oscillent entre des positions très contrastées au sujet de l'impact des faibles doses de rayonnements ionisants. L'expertise conduite par le Groupe radioécologie Nord-Cotentin nous permet d'interroger la coupure établie entre spécialistes et "profanes" dans l'évaluation des risques. Apparaissent ainsi les conditions nécessaires pour bâtir une expertise pluraliste et crédible.
Key words: Experts, laymen, Sociology, low doses of ionizing radiations, collective risks
Mots clés : Experts, "profanes", sociologie, faibles doses, risques collectifs
© EDF 2006