Le savoir-faire français en matière de lutte contre les pollutions marines accidentelles par hydrocarbures

Chargé des relations extérieures au centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE)

Résumé

Victime de nombreuses pollutions par hydrocarbures le long de son littoral depuis les années 1970, la France a mis en place une organisation spécifique et originale, incluant notamment le Centre de Documentation, de Recherche et d'Expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE). Le savoir faire français se caractérise par l'établissement de plans d'intervention (Plans Polmar, mer et terre) destinés à préparer et à coordonner la lutte contre les pollutions accidentelles des eaux en mer et sur le littoral. Les opérations de lutte dépendent également de l'existence de moyens de lutte adaptés mis en œuvre par du personnel compétent. Lors de pollutions à l'étranger, la France peut faire partager son expérience et son savoir-faire grâce à ses experts tels que ceux du CEDRE. Depuis 13 ans déjà le CEDRE cherche, développe et teste les matériels et produits de lutte contre les pollutions marines accidentelles mais il s'intéresse également aux autres aspects de l'intervention que sont la détection des pollutions, leur suivi, leur modélisation, les banques de données, les systèmes d'aide à la décision, etc. Les travaux poursuivis portent sur les actions de dépollution menées sur l'eau et sur le littoral et couvrent l'ensemble des techniques, de la collecte des hydrocarbures à l'élimination des déchets.

Abstract

As the victim of several oil spills caused by oil tanker accidents along its coasts during the 1970s, France has created a specific organization, including a research and documentation center, and developed all necessary means to prevent further major pollution and to protect its coastline. In addition, French know-how is characterized by the establishment of intervention plans (POLMAR plans, sea and land) which are designed to prepare for and coordinate the fight against accidental water pollution at sea and on the coastline. An antipollution operation also relies on the existence of the necessary means to carry it out, as well as specialized equipment which is ready to be put to work at sea as well as on the coastline by competent authorities. In the case of oil spills occurring in other countries, France is prepared to share its experience and know-how thanks to its groups of experts such as those of CEDRE. Since 13 years CEDRE designs, develops and tests equipments and products to fight against accidental marine pollution. But he is also involved in other response aspect such as detection, monitoring, modeling, data bases, help to the decision systems. The range of CEDRE activities covers all the antipollution techniques from the collect of oil to wastes disposal.