lnteraction between biological research and management of freshwater fisheries in lreland

Regional Manager, The North Western Regional Fisheries Board, lreland

Abstract

The purpose of the paper is to describe the practical application of scientific research on Lough Conn, a top class trout lake in Ireland. The main work carried out is enforcement of fishing laws, control of predators (pike) and competitors (perch), Stream development and water quality control which is the principal subject covered by the paper. Despite rigorous enforcement of water pollution laws, Lough Conn suffered from a major eutrophication problem in 1990. Following two separate studies by biologists, a number of measures were put in place to redress the situation. The Regional Fisheries Board immediately intensified inspection of farmyards throughout the catchment and, in conjunction with other agencies, commenced regular weekly sampling of 13 feeder streams and rivers to the lake with a view to pinpointing any increase in phosphate loadings. Both projects are ongoing. The Board has also been working with a State peat harvesting Company to reduce deposits of peat silt and is liaising closely with the forestry authorities to ensure that run-off of silt, fertilisers etc. from afforestation work is kept to a minimum. Sewage plants and septic tanks around the catchment are also regularly inspected. The objective of this paper is to illustrate the practical aspects of fisheries management in lreland and the extent to which the findings of scientific research are applied in practice.

Résumé

Le but de l'article est de décrire l'application pratique de la recherche scientifique sur le Lough Conn, un lac à truite de haut de gamme en Irlande. Le principal travail rapporté est le renforcement des lois sur la pêche, le contrôle des prédateurs (brochet) et des compétiteurs (perche), le contrôle de l'aménagement du cours d'eau et de la qualité de I'eau. En dépit d'un renforcement rigoureux des lois sur la pollution de I'eau, le Lough Conn a souffert d'un problème majeur d'eutrophisation en 1990. A la suite de deux études biologiques distinctes, un certain nombre de mesures furent mises en place pour redresser la situation. La Direction des Pêches intensifia immédiatement l'inspection des activités d'élevage du bassin versant et, avec d'autres services, commença des prélèvements hebdomadaires systématiques de 13 affluents au lac dans un but d'évaluer les apports en phosphate. Les deux actions continuent. La Direction des Pêches a aussi travaillé avec une compagnie d'Etat de récolte de la tourbe pour réduire les dépôts de tourbe et est en relation étroite avec les autorités forestières pour s'assurer que les arrivées de limon, de fertilisants, etc ... issues des activités forestières sont minimales. Les rejets d'usines et les fosses septiques du bassin versant sont aussi régulièrement inspectés. L'objet de ce papier est d'illustrer les aspects pratiques de la gestion des pêches en Irlande et l'importance prise par les découvertes de la recherche scientifique en pratique.