Dispositif de réoxygénation artificielle du Sinnamary à l'aval du barrage de Petit-Saut (Guyane)

Artificial re-oxygenation of the Sinnamary, downstream of Petit-Saut dam (French guiana)

¹ Electricité de France, Direction des Etudes et Recherches, Département Environnement, 6, quai Watier, F-78401 Chatou cedex, France
² Electricité de France, Centre National d'Equipement Hydraulique Savoie - Technolac, F-73373 Le Bourget-du-Lac cedex, France.

Résumé

Au début de l'entrée en fonctionnement de la centrale hydroélectrique de Petit-Saut, l'eau, à l'aval des turbines, était totalement anoxique. De plus, une forte désoxygénation se produisait au fil de l'eau, lorsque l'on mélangeait cette veine d'eau avec de l'eau réoxygénée provenant des pertuis de fond du barrage. L'analyse comparative de l'eau issue des évacuateurs de fond avec celle turbinée a montré que cette dernière se différenciait non seulement par une absence d'oxygène dissous mais aussi par une plus grande richesse en méthane dissous. C'est ce gaz réducteur qui est apparu comme le principal consommateur d'oxygène dissous le long du cours du Sinnamary. Devant cette situation et afin de concilier la production d'électricité et le maintien de la vie aquatique, Electricité de France a étudié la faisabilité d'un dispositif capable à la fois de réoxygéner l'eau et d'éliminer les gaz réducteurs. La construction, dans le canal de fuite de la centrale, d'un seuil à deux lames déversantes, a satisfait au principal critère requis : maintenir en permanence à l'aval du barrage de Petit-Saut une teneur en oxygène dissous supérieure à 2 mg/l.

Abstract

As soon as the Petit-Saut hydroelectric power station was commissioned, the water downstream from the turbines became completely anoxic. ln addition, progressive run-of-water de-oxygenation was taking place, as this anoxic vein of water mixed in with the re-oxygenated water from the bottom sluices of the dam. Comparative analysis of the water from the bottom outlets and the turbined water showed that the latter had not only a lack of dissolved oxygen but also a high methane content. It is this reducing gas which is the main oxygen consumer along the Sinnamary river. In order to reconcile power production with preservation of aquatic systems, Electricité de France built a weir with optimal characteristics that would create maximum turbulence to encourage re-oxygenation and methane degasing in the tailrace channel. The weir gives good results, with dissolved oxygen concentrations higher than 2 mg/l in the downstream river for turbined discharge up to 250 m³/s.