Concentrations en cadmium (mg/kg p.s.) dans les huîtres creuses (Crassostrea gigas ou nouvellement nommée Magallana Gigas) du site de surveillance La Fosse sur l’Estuaire de la Gironde entre 1979 et 2016 (d’après données du RNO/ROCCH de l’Ifremer). Les rectangles grisés et hachurés montrent une décroissance de la pollution cadmiée par seuils successifs quasi décennaux qui correspondent aux modèles de flux nets utilisés pour les quatre dernières décades.

Cadmium concentrations (mg/kg d.w.) of the oysters (Crassostrea gigas) from the monitoring “La Fosse” site, downstream Gironde) (after RNO/ROCCH data, Ifremer). Grey and hatched areas show Cd pollution decreases over the four earlier decades and correspond to the four flux models.