A: Hydroelectric network of the Haut Bréda Valley. Natural or managed lakes are in grey. Originally lakes Jéplan, Corne and Sagne flowed south while lakes Cos, Cottepens, Carré and Motte flowed north. The blue dotted lines represent the main natural creeks. Arrows demonstrate the present routes of water pumped from Sagne Lake to Corne Lake, and from Corne Lake to Cos Lake. B: Bathymetry of Corne Lake. The yellow stars show the locations of the two sediment cores.

A : Réseau hydroélectrique de la vallée du Haut Bréda. Les lacs naturels et réservoirs sont en gris. Initialement les lacs de Jéplan, Corne et Sagne se déversaient vers le sud alors que les lacs de Cos, Cottepens, Carré et Motte se déversaient vers le nord. Les lignes en pointillé bleu représentent les principaux ruisseaux naturels. Les flèches illustrent le trajet de l’eau pompée depuis le lac de Sagne vers le lac de Corne, et du lac de Corne vers le lac de Cos. B : Bathymétrie du lac de Corne. Les étoiles jaunes représentent les sites de prélèvements des carottes de sédiment.