A: Natural and modified lake water levels since the installation of hydroelectric facilities along a transect from the shallow (a) to the deep depression (b). B: Photo of Corne Lake during a partial emptying in the fall of 2014. The red line corresponds to the maximum water level of the natural lake; black and blue lines represent the maximum and minimum present water levels respectively. The yellow stars show the sampling locations of the two sediment cores. C: detail of eroded soils in the drawdown zone.

A : Niveau d’eau naturel et modifié par les installations hydroélectriques, le long d’un transect de l’anse (a) à la dépression profonde (b) du lac de Corne. B : Photo du lac de Corne durant une vidange partielle à l’automne 2014. La ligne rouge représente le niveau d’eau maximum du lac naturel ; les lignes noir et bleue représentent respectivement le maximum et le minimum du niveau d’eau actuel. Les étoiles jaunes représentent les sites de prélèvements des carottes de sédiment. C : détail des sols érodés de la zone de marnage.